Proxy Tunneling Question, talk to me like im computer illiterate?

install tunnel server at home, run client server at work? how? free? work with games? battle.net(war2,starcraft,diablo,etc..)?