Would the Triumph Street triple be a good first motorcycle for me, i am 5'11'' and weigh 250?

No, there is a learning curve on big bikes. Start with something small and live to ride a big bike when you have the ability to ride one.